I’ll see you around是什么意思
I’ll see you around是回头见的意思。
I’ll see you around的使用场合
在英语中，表达“再见”的口语非常多。I’ll see you around的意思是回头见，它的使用场合是一般在同事之间，室友之间，邻居之间等。你和对方只是短时间的告别，低头不见抬头见……
其它表达再见意思的英语还有：
goodbye再见
farewell: used for saying goodbye to someone when you do not expect to see them again for a long time长时间离别后的再见
so long: used for saying goodbye to someone you know well当你跟对方很熟的时候，可以用so long表达再见
see you later类似see you around
catch you later: used for saying goodbye to someone you expect to see them soon, or later the same day.也是短时间的再见，你们可能在当天还可能再见。
看一段包含I’ll see you around的对话
度娘：I appreciate that you want a clean slate, but I think it would kind of be too much. I am sorry. 我很欣赏你想重新开始，但我觉得这有点过了。很抱歉。
谷歌：No. I totally understand. I’d feel the same way. I’ll see you around.没关系。我完全理解。我也是这么觉得。回头见。
厦门SEO：Maybe you are a little bit too harsh.也许你有点太无情了。
对话解析
谷歌宣布退出中国市场后，度娘在国内搜索引擎的地位显得更加坚如磐石，不可撼动。后来谷歌中国把服务器搬到了香港，现在则有重回中国大陆的倾向。度娘对谷歌这种卧薪尝胆重新开始的行为自然表示欣赏，但谷歌进入中国大陆也意味着跟度娘抢占搜索引擎市场。所以度娘说谷歌有点过分了也合情合理。不过厦门SEO认为，度娘此举有些太无情了。毕竟只有存在竞争，才有创新。搜索引擎市场也是概莫能外，倘若让度娘一家独大，各位站长也不得不看着度娘的脸色行事，一旦被度娘惩罚，还有谷歌罩着。总而言之，搜索引擎市场之大，唯有德者居之。
clean slate是什么意思
clean slate是重新开始的意思。
slate用作名词时的本来意思是一种深灰色的，容易切割成平而薄的石板。当与clean slate组成在一起的时候，则表示重新开始的意思。
If you start with a clean slate, you don’t take account of previous mistakes or failures and make a fresh start.不考虑之前的失误或者失败，重新开始。(take account of something/take something into account是在做决定时，考虑某事的意思)
If you wipe the slate clean, you decide to forget previous mistakes, failures, or debts and to start again.决定忘记以前的失误、失败或者债务重新开始。
所以start with a clean slate,或者wipe the slate clean都有“卧薪尝胆，卷土重来，忘记过去，重新开始”的意思。
本文由球事一哥潇湘驭文原创，转载需授权并保留本文链接：https://www.wangyuwen.com/archives/210.html
