潇湘驭文导读：从初中到高中，甚至到大学，我们似乎都在被不断灌输着动词之后要跟动名词，如买东西go shopping；动词与动词之间要用to，如去做某事go to do something；动词与动词用and相连，如来看我come and visit me……所以当我们听到老外说，或看到电脑屏幕上出现两个动词“亲密无间”地出现在一起的时候，就会迷惑，甚至认为对方翻译错了……其实，动词连用这才是地道的英语，英语口语中经常省略动词与动词之间的and。
go+动词原形是什么意思
go+动词原形是“去干嘛”或者“干什么去”的意思。如go eat something表示去吃的意思。go see a doctor表示去看医生的意思。当然我们最常见的是go and eat something和go and see a doctor。不过英语口语中经常会省略and。
对话赏析
厦门SEO：Let’s go eat something, I’ll treat you.我们去吃点东西吧，我请客。
潇湘驭文：Sorry, I am not free now, but I’ll take a rain check.不行，我现在没空，改天吧。
对话解析
厦门SEO请潇湘驭文吃饭，但潇湘驭文为了网站排名的事一直废寝忘食，日发千链，没有空闲只好拒绝，改天再让厦门SEO请客。
I’ll treat you是什么意思
I’ll treat you是我请客的意思，这里treat是动词，表示请客，宴请的意思。我请客还可以用It’s my treat来表达。这里treat是名词。
I’ll take a rain check是什么意思
I’ll take a rain check是改天的意思。
本文由球事一哥潇湘驭文原创，转载需授权并保留本文链接：https://www.wangyuwen.com/study-english/303.html