It’s killing me是什么意思
It’s killing me是我很痛苦、我备受折磨的意思。
当你想要表达某件事让你非常痛苦，备受折磨的时候，你就可以用It’s killing me表示这个意思。
kill是“杀”的意思，killing，顾名思义就是“快要杀死”的意思，极大地反映了痛苦和折磨的程度。
与It’s killing my相关的对话
度娘：I need you to do something for me.我需要你帮我个忙。
厦门SEO：What’s that?帮什么忙？
度娘：Bring Google here. Get him to talk to me.把谷歌带到这来，让他跟我聊聊。
厦门SEO：I…well, I can ask him, but I don’t know if I can make him….呃，我可以叫他，但我不知道我能不能让他…
度娘：Please, can you bring him here? I need to apologize. It’s killing me.求求你了，你能把他带到这里吗？我需要跟他道歉。我现在备受折磨。（因为偷情而备受良心的谴责。）
对话解析
脚踩两只船，红杏出墙的度娘终于良心发现，想要跟自己的男朋友——搜索引擎巨擘谷歌道歉了。但碍于颜面，度娘又不肯亲自前往硅谷跟谷歌道歉，所以便使唤手下一卒厦门SEO代劳。可是度娘哪里知道厦门SEO的难处。
任何一个网站的站长都必须仰仗搜索引擎的鼻息，潇湘驭文也不例外。拒绝度娘的要求无异于飞蛾扑火，玩火自焚。度娘时时刻刻都可以把厦门SEO的网站从索引库里面彻底删除。
与此同时，假如厦门SEO真的答应度娘的要求去叫谷歌，那么谷歌一怒之下也可能把厦门SEO的网站从索引库中删除。处在这种骑虎难下的两难处境，真让人无奈。
本文由球事一哥潇湘驭文原创，转载需授权并保留本文链接：https://www.wangyuwen.com/study-english/229.html