I’m a little freaked out我有点担心害怕

freak out是什么意思

先来看freak out的英文解释:if you are freaked out or if something freaks you out, you become so angry, surprised, excited, or frightened that you cannot control yourself.(如果你freaked out,或者被某事freak out,那就意味着你会变得非常愤怒、惊讶、兴奋或者恐惧,以至于你无法控制你自己。)

所以freak out的中文意思可以解释成:愤怒、担心、恐惧、害怕、行为失控、太激动等。

看一段包含freak out相关的对话

度娘:I’m a little freaked out to leave my hometown and start a new life in a strange city.我有点担心害怕背井离乡去一个陌生的城市开始一段新的生活。

厦门SEO搜索引擎优化:What are you worried about? You’ve already got a boyfriend out there. That Google dude. You made out with him last summer.你在担心什么呢?你在哪儿已经有一个男朋友了。就是那个叫做谷歌的小子。去年夏天你就和他亲热了。

度娘:We didn’t make out. It was just a kiss. And he kissed me.我们没有亲热过。只不过是一个吻。而且是他吻我的。

对话解析

成名之前的度娘是某个小城镇里不为人知的灰姑娘。不过勇于闯荡的她可谓是吉人天相,居然遇上了谷歌这样的富二代。难能可贵的是,谷歌还对度娘一往情深。在那个盛夏的夜晚,谷歌主动吻了度娘。这一切被狗仔队拍了下来,于是谷歌和度娘亲热的新闻就这样流传开了。

dude:花花公子,纨绔子弟。

Make out with sb是什么意思

make out with sb是和某人亲热的意思。

本文由球事一哥潇湘驭文原创,转载需授权并保留本文链接:https://www.wangyuwen.com/study-english/219.html

(0)
潇湘驭文
上一篇 2012 年 3 月 15 日
下一篇 2012 年 3 月 18 日

相关推荐

  • Can’t quite place it

    导读:不管是过目不忘,还是转瞬即忘的人,都有健忘和暂时性失忆的时候。有时候我们绞尽脑汁都想不起那些我们熟悉的人的名字,这时“Can’t quite place it”就…

    英语学习 2012 年 7 月 25 日
    9.1K
  • Who do I have to talk to

    导读:每个人都会有无语的时候。当你心情郁闷,或者受尽委屈,但又无人可以倾诉的时候,你就可以用“Who do I have to talk to?”来表达“我找谁评理去?”“我找谁诉…

    英语学习 2012 年 8 月 4 日
    7.9K
  • Get lost滚蛋

    导读:Hi everyone, it’s time to learn Enghlish.大家好,英语学习的时间到了。本次英语学习的主题是get lost的中文意思。跟随…

    英语学习 2012 年 7 月 22 日
    275.9K
  • Are you all right关心的问候成就你的风度

    Are you all right是什么意思 Are you all right是“你没事吧?”,“你怎么了?”,“你还好吧?”等之类的意思。 当你看到朋友不对劲的时候,都可以关切…

    英语学习 2012 年 4 月 13 日
    398.6K
  • I’ll take a rain check下次吧

    I’ll take a rain check是什么意思 I’ll take a rain check是“下次吧”的意思。当对方提议做某件事,而你又不得不拒绝…

    英语学习 2012 年 4 月 17 日
    7.6K
  • Have nothing to lose没有什么可损失的

    Have nothing to lose是什么意思 have nothing to lose是没有什么可损失的意思。 Have nothing to lose的使用场合 损失可以包…

    英语学习 2012 年 3 月 13 日
    8.7K
  • go too far太过分了

    go too far是什么意思 go too far本意是走太远的意思,后来引申为所作所为太过分了。 goo too far: to behave in a way that is…

    英语学习 2012 年 3 月 7 日
    8.1K
  • I’m done doing是什么意思?我受够了

    I’m done doing是什么意思 I’m done doing是“我受够了做某事……”的意思。 当你无法再忍受做某事,或者精疲力竭的时候,你就可以说I…

    英语学习 2012 年 3 月 10 日
    583.1K
  • You’re off base是什么意思?你大错特错了

    You’re off base是什么意思 off base的英文解释是:not right or accurate(准确)。中文就是不对或者不正确的意思。off bas…

    英语学习 2012 年 3 月 24 日
    14.9K
  • It is your call你说了算

    It is your call是什么意思 It is your call是你说了算的意思。 call除了有打电话、叫、拜访等意思,还有决定的意思。因此当你想表达某事由某人说了算的时…

    英语学习 2012 年 3 月 22 日
    20.5K

发表回复

登录后才能评论